VicandisLux
Traducere simultană & sonorizare

Fiecare cuvânt,
auzit clar.
În orice limbă.

Închiriem echipamente de traducere simultană și sonorizare profesională pentru conferințe, evenimente corporate și instituționale — livrare, instalare și asistență tehnică incluse.

Din 2007·Acoperire națională·Asistență pe durata evenimentului
8
CANALE
ISO
4043 CABINE
Indicatori
VicandisLux · MD
2007
Anul înființării
1000+
Evenimente deservite
300+
Receptoare în stoc
8
Canale de traducere
Acoperire națională
Republica Moldova
Proces

Cum lucrăm

04 pași · fără surprize
01

Solicitare

Ne spui detaliile evenimentului printr-un formular scurt.

02

Consultanță tehnică

Îți propunem configurația optimă de echipamente și limbi.

03

Livrare & instalare

Aducem, montăm și testăm totul înainte de start.

04

Asistență pe durata evenimentului

Un tehnician monitorizează echipamentele pe toată durata evenimentului.

Inventar

Echipamente

Sisteme traducere simultană

Sisteme traducere simultană

Sisteme tour guide

Sisteme tour guide

Sisteme proiecție

Sisteme proiecție

Sisteme sonorizare

Sisteme sonorizare

Sisteme Audio Vizual

Sisteme Audio Vizual

Sisteme Soluții Hibride și Streaming

Sisteme Soluții Hibride și Streaming

Cerere de ofertă

Configurează evenimentul

pași scurți · estimare live
Pași

Alege opțiunile — estimarea se actualizează în timp real.

01 — Context

Ce tip de eveniment organizați?

Ne ajută să pregătim configurația potrivită de sală și echipamente.

Experiență cu instituții

Proiecte pentru instituții publice și organizații internaționale.

AnInstituțieServiciiAmploare
An · 2025Cancelaria de Stat a RMInterpretare 4 limbi · sonorizare · streaming600 delegați
An · 2025Delegația UE în MoldovaCabine ISO 4043 · regie hibridă2 zile
An · 2024PNUD Moldova (UNDP)Sistem portabil · înregistrare12 sesiuni
An · 2024OSCE — Misiunea în MoldovaInterpretare simultană · microfoane180 delegați
An · 2023Banca MondialăSonorizare · proiecție · translație RO-EN320 participanți
An · 2023Ministerul FinanțelorSistem de conferință · vot electronicAnual
Prețuri orientative
Prețuri în MDL · fără TVA

Prețuri clare, fără surprize la final

Îți arătăm de la ce pornesc pachetele și cât costă fiecare categorie de echipament pe zi. Prețul final depinde de câțiva factori — nimic ascuns.

Pachet S

Seminar / eveniment mic

Săli până la ~80 de persoane, o singură zonă de sunet și proiecție.

de la3 000MDL / zi
fără TVA · pentru până la ~80 pers.
Sonorizare pentru o sală mică (boxe + mixer)
2 microfoane wireless
Un videoproiector + ecran
Montaj și demontaj în ziua evenimentului
Un operator tehnic pe durata evenimentului
Configurează
Cel mai ales
Pachet M

Conferință medie

Conferințe de 100–300 de persoane, cu discursuri, prezentări și moderare.

de la4 000MDL / zi
fără TVA · pentru 100–300 pers.
Sistem line-array dimensionat pentru sală
Mixaj digital + până la 6 microfoane
Proiecție de mare luminozitate sau LED wall mic
Traducere simultană — 1 limbă (opțional)
Regie video pentru prezentări
Un operator tehnic dedicat
Configurează
Pachet L

Conferință internațională

Evenimente mari, multilingve, cu traducere integrală și regie completă.

de la7 000MDL / zi
fără TVA · pentru orientativ 200 persoane
Sonorizare completă pentru plenară
Traducere integrală — până la 4 limbi, cabine ISO
Mixaj digital + până la 6 microfoane + traducere
LED wall / proiecție de mare format
Echipă tehnică completă + inginer de regie
Configurează
02 / Tarife pe categorie

Tabel orientativ de tarife

Preț pe zi de eveniment, per categorie.
CategorieInclude tipicTarif / zi (MDL)
Categorie SonorizareInclude tipic line-array, mixer, microfoaneTarif / zi (MDL) 3 000
Categorie Traducere simultanăInclude tipic cabină, emițător, receptoareTarif / zi (MDL) 4 000
Categorie Video & proiecțieInclude tipic proiector, ecran, switchingTarif / zi (MDL) 2 500
Categorie LED wallInclude tipic panouri modulare + procesorTarif / zi (MDL) 4 000
Categorie Streaming & hibridInclude tipic camere, encoder, uplinkTarif / zi (MDL) 4 000
Categorie Operator tehnicInclude tipic inginer / tehnician dedicatTarif / zi (MDL) inclus / 1 500
Toate tarifele sunt în MDL, fără TVA. Valori orientative — oferta exactă se calculează pe eveniment.
Studii de caz

Proiecte recente

Vezi toate studiile de caz →
FAQ

Întrebări frecvente

Nu găsești răspunsul? Scrie-ne și revenim în aceeași zi lucrătoare.

Recomandăm 2–3 săptămâni înainte pentru evenimentele mari, dar gestionăm și solicitări urgente, în funcție de disponibilitatea din stoc.

Da. Fiecare închiriere include un tehnician care instalează, testează și monitorizează echipamentele pe toată durata evenimentului.

Da, livrăm și instalăm în toată țara. Costul de transport se calculează în funcție de distanță și de volumul echipamentului.

Sistemele noastre suportă până la 16 de canale — adică până la 16 de limbi traduse în paralel, plus canalul original din sală.

Da. Folosim cabine mobile izolate fonic conforme cu standardul ISO 4043, cu ventilație silențioasă și iluminare proprie pentru interpreți.

Completează configuratorul sau sună-ne direct. Revenim cu o configurație recomandată și un preț, de regulă în aceeași zi lucrătoare.

Ai un eveniment în plan?

Spune-ne detaliile și revenim cu o ofertă în cel mai scurt timp.

Solicită ofertă →
sau sună direct
+373 69 337 792
SunăViberTelegramWhatsApp